

​Recursos comunitarios
¿Necesita asistencia con otras cosas además de Trabajo o Educación? Presione 1 para aprender sobre recursos que recomendamos.
​Iniciar una licencia comercial/comercial
¿Desea información y asistencia sobre cómo iniciar un negocio o sobre cómo obtener la aprobación oficial y las licencias para tener un negocio? Presione 2 para mayor información.
​Lanzamiento de SCK / Trayectorias profesionales
Diseñado para jóvenes y adolescentes, el sitio web de SCK Launch brinda información sobre los caminos profesionales y los posibles trabajos y salarios disponibles en cada camino. Presione 3 para mayor información.
​Educación del conductor
¿Necesita pasar la prueba para el permiso de conducir o aprender a conducir un auto y pasar el examen para obtener la licencia de conducir? Presione 4 para saber sobre la asistencia disponible.
​Consultoría de inmigración
¿Necesita ayuda para completar aplicaciones y papeleo para Green Cards, Ciudadanía, DACA o EAD? Presione 5 para mayor información.

¿Necesita ayuda para completar aplicaciones y papeleo para Green Cards, Ciudadanía, DACA o EAD? Presione 5 para mayor información.
2-1-1 es un servicio de referencia informativo gratis y confidencial, 24/7, a través del teléfono. Ayuda a las personas que enfrentan tiempos difíciles a conectarlos con recursos locales. Presione 2 para mayor información.

​​Guía de recursos para nuevos residentes
Community Action of Southern Kentucky y Go BG Transit se han asociado para crear una guía de recursos específica para los nuevos residentes con poco dominio del inglés. Esta guía contiene información en varios idiomas sobre recursos comunes disponibles en la comunidad. Incluye imágenes para aquellos con baja comprensión de lectura. Esta guía también incluye información sobre las rutas de los autobuses disponibles para los destinos junto a íconos de los lugares donde se ofrecen acomodaciones de idioma. Puede imprimir y distribuir estas guías a quienes beneficie esta información. Envie un correo electrónico a Heath Ray a hray@casoky.org con solicitudes de adiciones o correcciones para futuras impresiones
Haga clic en 1 para birmano
​Haga clic 2 para inglés
Haga clic 3 para somalí​
Haga clic en 4 para español
​Haga clic en 5 para suajili


¿NECESITA AYUDA? MARQUE 2-1-1 o
MARQUE 1-844-966-0906 o envíe su código postal por mensaje de TEXTO a 898-211
(Disponemos de Acceso a Idiomas)




Línea de Crisis / Ayuda
​
Ayuda Financiera
​
Vivienda / Refugio
​
Alimentos / Comidas




Vestuario / Artículos domésticos
​
Salud / Dental
​
Salud Mental / Adicciones
​
Asistencia Legal / Fuerzas Policiales




Empleo / Ayuda Económica
Público / Servicios Comunitarios
Apoyo Familiar / Apoyo a los Padres
Grupos de Apoyo
​Inicio de un negocio / Licencias y permisos comerciales
¿Está pensando y planeando en crear su propia empresa? Hay muchos pasos importantes involucrados, incluyendo completar actividades legales. Si quiere ser un empresario o contratista en Bowling Green, KY hay servicios y empleados que pueden ayudarlo a obtener licencias ocupacionales y registrar su empresa y ponerlo en contacto con el Comité de Licencias de Contratistas o con el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de WKU.
Para inmigrantes y refugiados residentes en Bowling Green, la Ciudad de Bowling Green tiene un Coordinador para Comunidades Internacionales que podría ayudarlo personalmente.

Neighborhood and Community Services
International Communities Liaison
Leyda Becker
707 E. Main Street
Bowling Green, KY 42101
707 E. Main Street
Bowling Green, KY 42101
Para mayor información sobre los servicios del Coordinador para Comunidades Internacionales disponible para los residentes de Bowling Green, haga clic en la imagen de arriba
​Para obtener más recursos, haga clic en la imagen de arriba para leer las recomendaciones de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU.
SCK LAUNCH es una asociación entre la Fundación de la Cámara para el Área de Bowling Green, Distrito Escolar Independiente de Bowling Green y empresas locales para garantizar que nuestros futuros graduados tengan éxito en sus carreras. En el sitio web (completamente en inglés) puede aprender sobre los caminos profesionales, aprender cómo una mayor educación y la capacitación llevan a mejores remuneraciones en cada sector profesional y diferentes trabajos, y ver ejemplos de curriculum y consejos para asistir a ferias de trabajo.este sitio web está diseñado para estudiantes de secundaria, pero la información es útil para personas de todas las edades. Haga clic en la imagen de a continuación o visite el sitio web de SCK Launch

ACADEMIA DE CONDUCCIÓN
Ofrecemos clases para obtener el permiso de conducción e instrucción individual en manejo.
Clases para el Permiso
Las clases se llevan a cabo regularmente por 3 semanas con la opción de continuar.
Costo: $100
Clases de Conducción
Para empezar las clases de conducción, debe contar con un permiso válido de conducción.
Las clases consisten en 10 sesiones que se pueden completar en 5 semanas.
Costo: $300


ASISTENCIA EN INMIGRACIÓN
Ayudamos a los refugiados con el trámite de los documentos de inmigración.
Nuestro personal tiene experiencia con las siguientes aplicaciones:
-
Green Cards (ajuste de estatus)
-
Ciudadanía
-
DACA
-
EAD (Empleo)
Costo
Hay tarifas asociadas con el papeleo y tramitación y pago de las tarifas de visa. Haremos exenciones para las tarifas de visas cuando corresponda.
¿Preguntas?
Por favor contacte a Pat Howard a phoward@firstbaptistbg.org
